FYI, that's the PCM. in that box below the battery area. The Emission Control Module is integrated within it.
Names and assignments vary between brands and models of course, so it's easy to refer to other common configurations.
All emission DTC's store or "report" from the PCM in GMT800 vehicles.